BACK TO INTRODUCTION        ZURÜCK ZUR EINLEITUNG        ÅTER TILL INLEDNINGEN        NAZAJ K PREDSTAVITEV

BOOKS

Click underlined blue book title for the publisher’s webpage
Klicken auf unterstrichenem blauen Buchtitel führt zur Webseite des Verlages
Klick på understruken blå boktitel leder till förlagets websida

„Sekundärliteratur“ (klicken): Bücher die sich (teilweise) auf Erlebnisse meiner Klient/innen beziehen.
“Secondary literature”: Books which (in part) relate to my clients' experiences
Sekundärlitteratur”: Böcker som (delvis) hänför sig till mina klienters upplevelser

eBook: Zwei Bücher von mir sind auch als eBooks erschienen!

Who is interested may also take a look at my publications on dialysis
Wer sich dafür interessiert, mag auch meine Veröffentlichungen zur Dialyse einsehen
Den som är intresserad kan också ta en titt i mina
publikationer om dialys

 

 

 The Alien Manipulation of Our Spiritual Destiny

 Inner Traditions (Bear & Company)

 

 Published September 11, 2018

 Also at www.amazon.com

 

 Author's translation of "Die Herrschaft der Anunnaki" , see below

 

 Reader's comment on amazon:.com:

 "Very informative. I've read a lot of books on comparative religions and ancient astronauts. This is definitely one of the

 better ones. Very intelligently written."

 

 Der geheime Krieg der Anunnaki

 Wie dunkle Mächte durch Glauben und Kirche die Bevölkerung manipulieren

 AMRA Hanau, 2017

 

 Auch bei www.amazon.de

 

 The Secret War of the Anunnaki

 Anunnakiernas hemliga krig

 

  Nevidni vplivi

  Pripete duše in vsiljive entitete

  Ara založba, Ljubljana 2016

  Prevod knjige Unsichtbare Einflüsse, glej spodaj

 Slovenian translation of Unsichtbare Einflüsse, see below

 Slowenische Übersetzung von Unsichtbare Einflüsse, s.u.

 Slovensk översättning av Unsichtbare Einflüsse, se nedan

 

 

 Die Herrschaft der Anunnaki

 Manipulatoren der Menschheit für die Neue Weltordnung

 Amra, Hanau, 2015

 Auch bei www.amazon.de

 The power of the Anunnaki
 Anunnaki och deras makt

      

 

 Wiedergeburt und frühere Leben

 Herausforderung Reinkarnation

 Amra, Hanau, 2015

 Erweiterte Neuausgabe vom Buch unten von 2008 mit dem demselben Titel, s.u.

 Auch bei www.amazon.de

 Rebirth and Past Lives
 Återfödelse och tidigare liv

 

   

 Rückführung in frühere Leben – Praxisbuch
 mit CD zum Selbsterlebnis

  Heyne, München, 2014

 Neuausgabe als Taschenbuch vom Buch unten von 2004 mit demselben Titel

  Auch bei www.amazon.de

  (Dieses ist ein anderes Buch als das mit dem gleichen Titel im Scherz Verlag von 1998, s.u.)

  Regressions to Past Lives – Practice Book, new edition
 
Regressioner till tidigare liv – praktikbok, nyutgåva

   

Unsichtbare Einflüsse

Befreiung von anhänglichen Seelen und aufdringlichen Wesenheiten

Amra Verlag, DE-63452 Hanau, erschienen im Oktober 2012
Auch bei bei
www.amazon.de

Berichtigungen

Invisible Influences
Liberation from attached souls and obtrusive entities

Osynliga inflytanden
Befrielse från anhängliga själar och påträngande entiteter

Heute werden immer mehr Rückführungen gemacht. Dabei zeigt sich nicht selten, dass der Klient oder die Klientin nicht allein ist, sondern von Verstorbenen oder fremden Wesenheiten begleitet wird. Wie entdeckt man das? Was kann man dann tun? Dieses Buch geht erstmals auf dieses in der bisherigen Rückführungsliteratur weitgehend vernachlässigte Phänomen ein und beschreibt Methoden, um die Betroffenen von solchen Einflüssen zu befreien.

 Regresija v prejšnja življenja

 Ara založba, Ljubljana, 2011

 CD: http://www.misteriji.si/art/0/Regresija_CD

 Prevod knjige Rückführungen in frühere Leben - Praxisbuch, glej spodaj

Slovenian translation of Rückführungen in frühere Leben - Praxisbuch, see below

Slowenische Übersetzung von Rückführungen in frühere Leben - Praxisbuch, s.u.

Slovensk översättning av Rückführungen in frühere Leben - Praxisbuch, se nedan

 Es Begann in Babylon 

Biblische Wurzeln in den sumerischen Keilschrifttafeln – Zeugnisse außerirdischen Eingreifens?

Holistika, Meckenheim, Dezember 2008 auch im Angebot von www.amazon.de

Verlag (ggf. Java aktivieren und dann "Buchporträts" klicken)

Ein besonderes Thema, für diejenige, die dafür offen sind ... für andere eher kontroversiell.

 

It began in Babylon

Biblical Roots in Sumerian Clay Tablets Testimonies of Extraterrestrial Intervention?

 Published in December 2008

 

 Det började i Babylon

 Bibelrötter i sumeriska lertavlor vittnesmål för utomjordiskt ingripande?

 Utkom i december 2008

 Berichtigungen zum Buch

 Wiedergeburt und frühere Leben

 Was sie schon immer über Reinkarnation wissen wollten
 
Heyne, München, Juni 2008 (Taschenbuch)

 Seit Oktober 2010 vergriffen!

 Eine verbesserte und erweiterte Ausgabe erschien 2015, s.o.

 Antiquarisch bei www.amazon.de.

 Ein vollständigeres Inhaltsverzeichnis ist hier zu haben.

 Rebirth and Past Lives Out of print!
 Återfödelse och tidigare liv
Slutsåld!

 Berichtigungen zum Buch

 Durch den Tod ins Leben
 Wie wir die Furcht vor dem Tod überwinden und unsere Unvergänglichkeit  erkennen

 Ansata, München, 2007
 Auch bei www.amazon.de

 Through Death into Life
 
Genom döden in i livet

 

BOOK1

 Reinkarnationstherapie

  Heyne, München 2005 (Taschenbuch) 2. Druck 2006

3. Auflage von Rückführung in frühere Leben 1998 bzw. Emotionale Befreiung durch Rückführung 1994 (s.u.).

Seit November 2009 vergriffen!
Antiquarisch bei www.amazon.de

Eine gründlich überarbeitete, erweiterte und verbesserte Version von Rückführung in frühere Leben (Scherz Verlag), s.u

 Reincarnation Therapy Out of print!
 
Reinkarnationsterapi
Slutsåld!

 Berichtigungen zum Buch

BOOK2

  Rückführung in frühere Leben – Praxisbuch
 mit CD zum Selbsterlebnis

  Ansata, München, 2004 3. Auflage 2006 (vergriffen)

 Taschenbuchausgabe 2014 (s.o.)

  Auch bei www.amazon.de

  (Dieses ist ein anderes Buch als das mit dem gleichen Titel im Scherz Verlag, s.u.)

  Regressions to Past Lives – Practice Book
 
Regressioner till tidigare liv – praktikbok

BOOK3

 Putten uit vorige Levens

 bres / Synthese, Den Haag, 2004

 Vertaling van Rückführung in frühere Leben, Scherz Verlag, beneden

Dutch translation of Rückführung in frühere Leben (Scherz), see below
Niederländische Übersetzung von Rückführung in frühere Leben (Scherz), s.u.
Holländsk översättning av
Rückführung in frühere Leben (Scherz), se nedan

BOOK4

 Reinkarnation, Christentum und das kirchliche Dogma
 
Ibera, Wien, 2001

 Auch bei www.amazon de

Eine tiefgreifende Studie gemäß Nachforschungen zum Thema Reinkarnation und Christentum

 Reincarnation, Christianity and the Dogma of the Church
 
Reinkarnation, kristendom och kyrkans dogm

 Berichtigungen zum Buch

 A somewhat improved translation into English is available here (PDF file).

 The Fundamental Principles of the Āyurvedic Medicine

  Also here: Course On The Fundamental Principles of the Āyurvedic Medicine
  (new title, the same book)

  edited by Jan Erik Sigdell and others
  based on lectures by Professor Chandragiri Dwarakanath (1976)

  Krishnadas Academy, Varanasi, 2001

  Grundprinzipien der āyurvedischen Medizin
  Den āyurvediska medicinens grundprinciper

 

  Mitverfasser im Buch
  Wie wir wurden, wer wir sind
  Herausgegeben von Nothart Rohlfs
 

  Verlag Urachhaus, Stuttgart, 1999 – vergriffen

  Beitragstext hier

  Coauthor in How we Became Who We Are
  Medförfattare i Hur vi blev den vi är

 

BOOK5

 Rückführung in frühere Leben
 
– Emotionale Befreiung durch Reinkarnationstherapie

 
Scherz, Bern, 1998 – vergriffen

Eine gründlich überarbeitete Version von Emotionale Befreiung durch Rückführung, s.u.

Regression to Past Lives – Emotional Relief Through Past-Life Therapy
Regression till tidigare liv – Emotionell befrielse genom  reinkarnationsterapi

 Out of print; slutsåld

 Berichtigungen zum Buch

BOOK7

  Emotionell befrielse genom regression
 
 Solrosen, Västerås, 1997

 Översättning av Emotionell Befrielse genom regression, se nedan

Fanns tidigare också som talbok från TPB, Talboks- och punktskriftsbiblioteket, Enskede

Swedish translation of Emotionale Befreiung durch Rückführung, see below
Schwedische Übersetzung von
Emotionale Befreiung durch Rückführung, s.u
.

BOOK6

Emotionale Befreiung durch Rückführung
– Ein Handbuch für Reinkarnationstherapeuten und ihre Klienten

Selbstverlag, Basel, 1994 – vergriffen

Emotional Relief through Regression – A Manual for Past-Life Therapists and their Clients
Emotionell befrielse genom regression – En handbok för regressionsterapeuter och deras  klienter

  Out of print; slutsåld

 Miguel Serrano:
 El/Ella. Das Buch der Magischen Liebe
 
aus dem Spanischen von Jan Erik Sigdell

Sphinx, Basel, 1982 – vergriffen. Originaltitel: El/Ella. El libro del amor mágico

Ich übersetzte dieses Buch, da ich es schön fand. Erst in jüngerer Zeit fand ich zu meiner Enttäuschung heraus, dass der bekannte chilenische Verfasser Miguel Serrano leider ein Hitler-Verehrer war (er starb 2009)!
Hätte ich es nur damals gewusst ... Trotzdem finde ich das Buch immer noch schön.

 Translated from Spanish by Jan Erik Sigdell – out of print
 Översatt från spanska av Jan Erik Sigdell –
slutsåld
 Traducido del castellano por Jan Erik Sigdell agotado

 

  Spirituelles Heilen
 
nach Erlebnissen auf den Philippinen und einem Kurs von Alex Orbito
 

  Eine Kleinauflage im Eigenverlag 1981 - vergriffen

  Hier aufgearbeitet und ergänzt als eine PDF-Datei zu haben.

  Spiritual Healing –  out of print
  Spirituell healing –  slutsåld

  

BACK TO INTRODUCTION

ÅTER TILL INLEDNINGEN

ZURÜCK ZUR EINLEITUNG

NAZAJ K PREDSTAVITEV